Español
MODart es un equipo de jóvenes uruguayos que busca explorar y legitimar al arte corporal a través de diferentes disciplinas.
La iniciativa surge como resultado de una tesis para la Escuela Nacional de Bellas Artes. El registro fotográfico de la tesis cuenta con tres partes, exponiendo distintas disciplinas del arte corporal. En la tercera y última parte, se realizo la primera suspensión en el Uruguay.
Desde que Uruguay integra el circuito de países donde se realizan este tipo de disciplinas, profesionales destacados del exterior comenzaron a sentirse interesados por la posibilidad de desarrollar este campo en nuestro país. Asimismo, empezó a crecer la curiosidad entre los aficionados de nuestro medio.
¿Qué es una Suspensión? A grandes rasgos, “suspenderse” es el acto de levitar el cuerpo por medio de “hooks” (ganchos) que atraviesan la piel, sujetos a un marco, el cual es manejado por un sistema de cuerda y polea. Es una disciplina que posee una vasta historia por detrás originada por nativos norteamericanos. Hoy en día, las suspensiones se encuentran más relacionadas a performances artísticas en donde el cuerpo es utilizado como herramienta.
(Si deseas ver el artículo y algunas fotos de la 1era Suspensión en el Uruguay: http://www.pielmag.com/index.php?sec=54&id=35054)
Como equipo, nuestro objetivo es dar a conocer y difundir esta disciplina, que por su naturaleza son difíciles de comprender por el público en general.
Nuestra meta inicial es la realización de “HOOKED”, la Primera Jornada de Suspensiones del Uruguay, así como se realizan similares eventos en el resto de los países de Latinoamérica y el mundo. HOOKED, se realizará de manera privada, por profesionales con vasta trayectoria (La Negra de Buenos Aires, Argentina / http://lamasnegra.wordpress.com/ y Valnei de Pernambuco, Brasil / http://news.bmezine.com/?s=valnei), en un marco de estricto control y supervisión.
+ Info sobre Suspensiones:
www.pielmag.com
www.bmezine.com
English
MODart is a team of young Uruguayans that seeks to explore and legitimize body art through different disciplines.
The initiative emerges as a result of a thesis for the Uruguayan Art School. The photographic record of the thesis counts with three parts, exposing different body art disciplines. In the third and last part, the first suspension in Uruguay took place.
Since Uruguay has been part of the countries where these disciplines like this are practiced, professionals from abroad begun to be interested in the possibility of developing this field in our country. Likewise, curiosity among people within out scene increased.
What is a Suspension? Getting “suspended” is basically the act of levitating once body through hooks that pull from your skin and are connected to a frame, which is managed by a system of ropes and pulleys. This discipline’s origin is deep within the North American native’s history. Nowadays, suspensions are more related to performing arts, where the body is used as its tool.
(If you would like to see the article of the first suspension in Uruguay: http://www.pielmag.com/index.php?sec=54&id=35054)
As a team, our objective is to inform and spread out this discipline that due to its nature, is difficult to comprehend by the general public.
Initially, our goal is “HOOKED”, the First Suspension Event in Uruguay, the same way that similar events take place in the rest of Latin American countries and the world. Hooked, will be a private event, handled by professionals with great experience (La Negra from Buenos Aires, Argentina / http://lamasnegra.wordpress.com/ and Valnei from Pernambuco, Brazil / http://news.bmezine.com/?s=valnei), within delicate control and supervision.
+ Info about Suspensions:
www.bmezine.com
www.pielmag.com
www.MODart-team.com
info@MODart-team.com
María Pérez
maria.perez@MODart-team.com
Ignacio Avellanal
ignacio.avellanal@MODart-team.com