Fotos: divulgação
O livro In the Shadows – The people’s history of NYC underground Tattooing escrito pelo artista e fotógrafo canadense Clayton Patterson (1948-) está em pré-venda online. A obra custa $ 70,00 dólares, para nós no Brasil com a cotação de hoje, ficaria R$ 361,65, fora o frete internacional.
Abaixo compartilhamos o texto, traduzido por nós, de divulgação do livro, bastante robusto, com suas 600 páginas repletas de fotografias históricas que circulam entre as décadas de 1962 e 1997. Importante destacar, pelas imagens divulgadas que tivemos acesso, o visível recorte de gênero e raça (homens cisgêneros e brancos) presente na obra, que nesse sentido, não difere tanto da história da tatuagem brasileira. É um destaque bastante superficial que fizemos, pois não lemos a obra, mas que aponta para muitos reflexões sobre história, memória e o underground que não descola tanto assim do mainstream.
In The Shadows- The New York City Tattoo Underground years- 1962-1997
Clayton Patterson e sua esposa Elsa Rensaa começaram a documentar e nutrir a cultura, a arte e as personalidades da tatuagem ilegal e underground da cidade de Nova York em meados da década de 1980. “In the Shadows- The People’s History of New York City Underground Tattooing” é o registro desse importante esforço.
Rumores abundantes, mas a prática da tatuagem na cidade de Nova York não era ilegal em outubro de 1961 por questões de saúde. Em vez disso, a prática foi banida por razões de valores culturais. Até hoje, o Departamento de Saúde de Nova York não tem registro de nenhuma reclamação fundamentada de infecção causada por tatuagens por volta de 1961. Em sua decisão, a Divisão de Apelação do Estado de Nova York chamou a tatuagem de “uma sobrevivência bárbara frequentemente associada a uma personalidade mórbida ou anormal”. Numa época de supostas atitudes modernizadoras, a tatuagem foi identificada por alguns no poder como um embaraçoso passatempo do passado que precisava desaparecer.
A tatuagem não desapareceu da cidade em 1961. Em vez disso, os tatuadores e patronos existentes se adaptaram à proibição e planejaram a melhor forma de continuar nas sombras com a forma de arte insuprimível. Por 36 anos, até o rebaixamento da tatuagem na cidade em 1997, a prática foi resignificada por sua nova mística underground, contracultural e marginal. Alguns tatuadores, como a lenda de Coney Island, Brooklyn Blackie, se aposentaram e se mudaram para o interior do estado. Outros foram para a clandestinidade (underground); Coney Island Freddie tatuou em Staten Island, Tony Polito e Mike Perfetto no Brooklyn, Angelo Scotto no Bronx durante as décadas de 1960, 1970, 1980 e 1990 com uma aura de tradição. Durante a década de 1970, no iconoclasta e inovador centro de Manhattan, os tatuadores Thom deVita, Mike Malone, Richard Tyler, Ruth Marten, Mike Bakaty, Cat e outros tatuaram um léxico de imagem expandido de seus estúdios artísticos. Por alguns anos, no início dos anos 1980, o saxofonista Bob Roberts tatuou uma clientela de rock and roll em seu loft a poucos quarteirões da lendária boate Max’s Kansas City, onde tocou com notáveis ??bandas de punk rock.
O livro documenta várias configurações notáveis ????de lojas de tatuagem underground da cidade de Nova York que jogaram as probabilidades de que haveria pouca ou nenhuma consequência para a tatuagem ilegal. Jonathan Shaw e sua influente loja Fun City Tattoo são apresentados. Shaw operava nos fundos de uma loja de couro personalizada na E. 1st Street entre a 1st e a 2nd Ave no East Village vários anos antes da relegalização de 1997. Ele convidou amigos tatuadores inovadores como Filip Leu para fazer visitas em sua loja e isso melhorou a vibração geral do cenário ilegal. Lori Levin e sua boutique de joias Adorned em Nova York são apresentadas no livro. Localizada entre as ruas E. 2nd e E. 3rd na Second Ave., a área dos fundos da boutique estabeleceu uma reputação na cena pré-relegalizada e convidou tatuadores respeitados e talentosos para fazerem participações especiais. Timothy Hoyer, Marcus Pacheco, Sean Vasquez e CIV também se destacaram na cena underground de Nova York e são apresentados no livro.
“In the Shadows- The People’s history of New York City Underground Tattooing” documenta a diversidade de vozes e imagens da irreprimível comunidade de tatuagens da cidade de Nova York que juntos representavam a arte e a cultura da tatuagem que se recusou a desaparecer durante os “
Anos das Sombras” . Michael McCabe, 2023
O livro apresenta artigos e fotografias de: Ed Hardy, Nick Schonberger, Eddy Portnoy, Carmen Nyssen, Marisa Kakoulas, Michael McCabe, Nick Bubash, Clayton Patterson, Mike Malone, Bill Heine, Ruth Martin, Kate Hellenbrand, Jonathan Shaw, Mehdi Matin, Mike Schweigert, Allison B. Siegel, Jennifer Blowdryer, Joe O’Sullivan, Diane Farris, Veronica Vera, Andrew “Zee” Sistrand, Shane Enholm, Christine Braunberger, Tattoo Dan, Patrick Kitzel, Dian Hanson, Daniel Lukes, Carlo McCormick, Alessandra DeBenedetti, Scott Machens, Erik La Prade, Kate Majarov, Roger Kaufman, Ethan Hill, Ron Kolm, Ari Roussimoff, A.J. Herold, John Wyatt, Efrain John Gonzales, Charles Gatewood, Wes Wood, Amy Dupcak, Stanley Stellar, Daniel Lukes, Sean Vasquez, Michelle Myles, Marcus Pacheco, Timothy Hoyer, Rob White, Lorraine Bautista, Jose ‘Cochise’ Quiles, Howie Abrams e muito mais.
Mais informações e compras:
https://tribalbooks.myshopify.com/products/in-the-shadows-the-peoples-history-of-nyc-underground-tattooing